2011年08月30日
親切??
西銀座通りを歩いていると
外人さんが 近寄ってきて 道を尋ねてきました。
流暢な日本語で。
そこで つい ’あっ こっちですよ’と言いながら どんどん道を進み その場所までご案内
すると ’ありがとうございました~
’
とまたしても 上手に日本語でごあいさつ。
なので わたしも 普通に ’お気をつけて~~~’と。
よく考えたら 私の言っていたことは 通じていなかったかも・・・
そして 訳もわからず 外人さんはついてきたのかも・・・
と 反省。 逆に 親切じゃなかったかな と反省
とりあえず 英会話でも 学びます~~~
外人さんが 近寄ってきて 道を尋ねてきました。
流暢な日本語で。
そこで つい ’あっ こっちですよ’と言いながら どんどん道を進み その場所までご案内

すると ’ありがとうございました~

とまたしても 上手に日本語でごあいさつ。
なので わたしも 普通に ’お気をつけて~~~’と。
よく考えたら 私の言っていたことは 通じていなかったかも・・・
そして 訳もわからず 外人さんはついてきたのかも・・・
と 反省。 逆に 親切じゃなかったかな と反省

とりあえず 英会話でも 学びます~~~

Posted by なでしこ at 19:33│Comments(0)